out of joint

Significados de "out of joint" en diccionario español inglés : 17 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	out of joint	descoyuntado [adj]
2	General	out of joint	desunido [adj]
3	General	out of joint	dislocado [adj]
4	General	out of joint	desordenado [adj]
5	General	out of joint	despegado [adj]
6	General	out of joint	desconcertado [adj]
7	General	out of joint	confuso [adj]
8	General	out of joint	descoyuntada [adj/f]
9	General	out of joint	desconcertada [adj/f]
10	General	out of joint	despegada [adj/f]
11	General	out of joint	dislocada [adj/f]
12	General	out of joint	confusa [adj/f]
13	General	out of joint	desunida [adj/f]
14	General	out of joint	desordenada [adj/f]
Idioms
15	Idioms	out of joint	dislocado
Phrases
16	Phrases	out of joint	dislocado
Engineering
17	Engineering	out of joint	desencajado [adj]

Significados de "out of joint" con otros términos en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	come out of joint	dislocarse [v]
2	General	put out of joint	desconcertarse [v]
3	General	put one's nose out of joint	suplantar [v]
4	General	put one's nose out of joint	desquiciar a uno [v]
Idioms
5	Idioms	have one's nose out of joint	enfadarse [v]
6	Idioms	have one's nose out of joint	ofenderse [v]
7	Idioms	have one's nose out of joint	molestarse [v]
8	Idioms	have one's nose out of joint	contrariarse [v]
9	Idioms	be out of joint	estar dislocado [v]
10	Idioms	put someone's nose out of joint	crispar a alguien [v]
11	Idioms	put one's nose out of joint	estar molesto [v]
12	Idioms	put one's nose out of joint	estar enfadado [v]
13	Idioms	put one's nose out of joint	estar irritado [v]
14	Idioms	put one's nose out of joint	estar fastidiado [v]
15	Idioms	put someone's nose out of joint	poner nervioso a alguien [v]
16	Idioms	put someone's nose out of joint	ofender a alguien [v]
17	Idioms	put someone's nose out of joint	molestar a alguien [v]
18	Idioms	put someone's nose out of joint	sacar de quicio a alguien [v]
19	Idioms	put someone's nose out of joint	sacar de las casillas a alguien [v]
20	Idioms	have one's nose out of joint	no estar en el candelero [v]
21	Idioms	be out of joint	estar fuera de quicio [v]
22	Idioms	get one's nose out of joint	encabronarse
23	Idioms	get one's nose out of joint	enfadarse
24	Idioms	get one's nose out of joint	enojarse
25	Idioms	get one's nose out of joint	irritarse
26	Idioms	your nose is out of joint	estás enojado
Speaking
27	Speaking	i was joking but she got her nose out of joint	estaba bromeando pero ella se molestó
Slang
28	Slang	put someone's nose out of joint	hinchar los morros a alguien [v]
29	Slang	put someone's nose out of joint	desairar a alguien [v]